Những “cơ hội tốt” Thiên Chúa trao ban đầy đủ

Những “cơ hội tốt” Thiên Chúa trao ban đầy đủ

주님께서 풍성히 베풀어주시는 “좋은 기회”들

Chúa nhật thứ 26 mùa thường niên (ngày 28 tháng 9 năm 2014)

연중 제26주일 (2014년 9월 28일)

Phúc âm: Theo Thánh Matthêu 21,28-32

복음 : 마태 21,28-32

(베트남어)

Anh chị em rất thân mến!

    Cách đây không lâu vào tháng 8, Đức giáo hoàng Phanxicô đã đến thăm Hàn Quốc. Trong anh chị em, chắc là có những người đã nhìn thấy hình dáng của Đức thánh cha trên truyền hình và cũng có những người đã được trực tiếp nhìn thấy Đức thánh cha. Thầy Phú đang sống với cha đã đến thăm ở thành phố Đaejeon cùng với một số anh em cộng đoàn Busan, cũng đã được nhìn thấy Đức thánh cha và trở về. Và cha cũng đã viếng thăm ngài ở một viện phúc lợi cho người tàn tật gần thành phố Đaejeon, và cũng đã được trực tiếp nhìn thấy Đức thánh cha rồi về. Nhờ chỉ được nhìn thấy đấng đại diện toàn thể Giáo Hội, đã là một ân sủng lớn dường như được nhìn thấy Chúa Giêsu. Hơn nữa, bởi vì Đức thánh cha là đấng rất thánh nên từng lời và hành động của ngài đã chuyền sự cảm động sâu đậm đối với cha.

    Nhờ chỉ được nhìn thấy đấng vĩ đại ấy, đối với cha đó là một cơ hội rất tốt mà cha đã có thể trưởng thành hơn về mặt tâm linh lên một bậc. Cha đã cảm thấy là Thiên Chúa đã gửi Đức thánh cha để nói với chúng ta và lôi kéo chúng ta đến với Ngài.

    Thiên Chúa, sau khi sáng tạo thế gian, Ngài “tiếp tục” gửi những ngôn sứ để chuyền Lời của Ngài và sau cùng Ngài đã gửi Chúa Giêsu con một của Ngài để nói với chúng ta. Như trong bài Phúc Âm hôm nay, ngay trước khi Chúa Giêsu đã đến thì, Gioan tiền hô đã thúc dục sự thống hối một cách mạnh mẽ để chuẩn bị con đường cho Chúa Giêsu. Nhưng không nhìn thấy được “cơ hội” tốt đó mà bản thân có thể thống hối và được biến đổi, nhiều người vì thế đã bỏ lỡ mất cơ hội tốt. Những người đã nhìn thấy được “cơ hội” tốt đó và đã thống hối thì cũng không khác gì những người có tâm hồn nghèo như những người thu thuế và những cô gái điếm trong bài Phúc Âm hôm nay.

    Thiên Chúa vừa nói với chúng ta thông qua “tất cả mọi thứ” xung quanh chúng ta, vừa “không ngừng” ban cho chúng ta cơ hội để chúng ta thống hối với Ngài. Ngài cũng nói thông qua Đức thánh cha, thông qua qúy cha, qúy sơ và cũng thông qua những người bạn, các gia đình và các đồng nghiệp. Và Ngài cũng nói thông qua các sự kiện to nhỏ xảy ra nơi bản thân, các vấn đề mà bản thân đang đối diện, các điều đang lo nghĩ và hơn nữa Ngài cũng nói thông qua nhiều loại hiện tượng thiên nhiên như sự thay đổi thời tiết, sự thay đổi các mùa khác nhau xuân, hạ, thu, đông v. v. Chúng ta xem bài Phúc Âm hôm nay thì, Thiên Chúa đã nói thông qua hình ảnh của nhiều người thống hối nhờ Gioan tiền hô rao giảng, sự kiện đó đã xảy ra, nhưng người ta đã bỏ lỡ mất cơ hội thống hối mặc dù đã nhìn thấy sự kiện đó.

    Thậm chí, ở thời đại đó những người quyền lực, họ vừa dõi theo từng lời và hành động của Chúa Giêsu, vừa chờ “cơ hội xấu” làm nguyên nhân để dồn Ngài vào sự chết. Chúng ta đừng bao giờ làm thế nhé! Ngược lại, chúng ta hãy cùng nhau thống hối những tật xấu của bản thân và hơn thế nữa, chúng ta hãy sống thực tiễn tình yêu một cách tích cực cho người khác nhé! Nếu chúng ta tìm cơ hội thực tiễn tình yêu cho người khác, hơn nữa chúng ta tiếp tục làm nên cơ hội đó một cách tích cực, thì Thiên Chúa sẽ vui biết chừng nào!

    Để làm như vậy, tất cả chúng ta hãy cùng nguyện cầu với Thiên Chúa để “mắt” biết được cơ hội đó, “tai nghe” nghe được Lời của Thiên Chúa, và thêm và đó có được sức mạnh tránh cơ hội xấu, sức mạnh sử dụng tốt cơ hội tốt và “thực tiễn”. Nếu chúng ta tiếp tục sử dụng tốt những cơ hội để thống hối, cơ hội tình yêu Thiên Chúa trao ban đầy đủ, thì chúng ta sẽ vừa được liên tục trưởng thành nhờ tình yêu Thiên Chúa vừa được không ngừng biến đổi hình dáng trở nên giống Thiên Chúa hơn. Thêm vào đó, bởi vì chúng ta sẽ có thể cung cấp những cơ hội tốt đầy đủ để cho người khác có thể trưởng thành thông qua tấm gương tốt của bản thân mỗi người chúng ta, chúng ta sẽ có thể tiếp tục được trưởng thành “cùng nhau”. Amen.

(tiếng Hàn)

사랑하는 형제자매 여러분!

    얼마 전 8월에 프란치스코 교황님께서 한국을 방문하셨습니다. 여러분들 중에는 텔레비전으로 교황님의 모습을 보신 분들도 계실 테고 찾아가서 직접 뵌 분들도 계실 겁니다. 저와 함께 살고 있는 푸 학사님도 몇몇 베트남 부산 공동체 형제들과 함께 대전으로 가서 교황님을 뵙고 왔고, 저도 대전 근처의 한 장애인 복지시설에 가서 교황님을 뵙고 왔습니다. 전체 교회를 대표하는 분을 뵙는 것만으로 마치 예수님을 뵙는 것처럼 커다란 은총이었는데, 더구나 교황님께서 너무 거룩하신 분이셔서 교황님의 말씀과 행동 하나하나가 진한 감동으로 다가왔습니다.

    그런 훌륭한 분을 뵙는 것 자체로 저에게는 영적으로 한 단계 성숙할 수 있는 무척 좋은 기회였습니다. 하느님께서 교황님을 보내셔서 우리에게 말씀하시고 우리를 당신께로 이끌어주심을 느낄 수 있었습니다.

    하느님께서는 세상을 창조하시고 나서 “계속해서” 예언자들을 보내셔서 당신의 말씀을 전해주셨고 마침내는 당신의 외아들 예수님을 보내셔서 말씀하셨습니다. 오늘 복음에서 나타나듯이, 예수님께서 오시기 바로 전에는 세례자 요한이 예수님의 길을 준비하기 위해서 강력하게 회개를 촉구하였습니다. 하지만 자신이 회개하고 변화될 수 있는 그 좋은 “기회”들을 잘 알아보지 못하고 많은 사람들이 그것을 놓치고 말았습니다. 그 기회를 알아보고 회개하였던 사람들은 다름 아닌 세리와 창녀들과 같이 마음이 가난했던 사람들이었죠.

    하느님께서는 우리 주위의 “모든 것”들을 통해서 우리에게 말씀하시며 우리가 당신께로 회개할 기회를 “끊임없이” 주십니다. 교황님을 통해서도 말씀하시고, 신부님, 수녀님을 통해서도 말씀하시며, 우리 주위의 친구들, 가족들, 직장 동료들을 통해서도 말씀하십니다. 또한 하루 동안 자신에게 일어나는 크고 작은 사건들, 자신이 당면한 문제들, 고민하고 있는 것들을 통해서도 말씀하시고, 심지어는 기후변화와 계절의 변화와 같은 여러 자연 현상들을 통해서도 말씀하십니다. 오늘 복음에서 보면, 하느님께서는 세례자 요한의 설교로 많은 사람들이 회개하는 모습, 그 사건을 통해서도 말씀하시는데, 사람들은 그것을 보면서도 회개할 기회를 놓치고 말았죠.

    심지어 그 당시 권력자들은 예수님의 말과 행동 하나하나를 지켜보며 꼬투리를 잡아 예수님을 죽음으로 몰아넣을 “나쁜 기회”를 노렸습니다. 우리는 그래서는 안되겠습니다. 오히려 자신의 나쁜 모습에서 회개하는 것에서 더 나아가 이웃을 위해서 적극적으로 사랑을 실천하도록 합시다. 이웃을 위해서 사랑을 실천할 기회를 찾고 더 나아가 그런 기회를 적극적으로 만들어나간다면 하느님께서 얼마나 기뻐하시겠습니까!

    그러기 위해서 우리 모두 주님께 그 기회를 알아보는 눈, 주님의 말씀을 “들을 귀”를 청하고, 아울러 나쁜 기회를 피할 힘, 좋은 기회를 잘 사용해서 “실천”할 힘을 청합시다. 우리가 주님께서 풍성히 베풀어주시는 회개의 기회, 그 사랑의 기회를 잘 살려나간다면, 주님 사랑으로 계속해서 성장하며 주님 닮은 모습으로 “끊임없이” 변화되어 갈 수 있게 될 것입니다. 그럼에 따라 자신의 모범을 통해서 이웃들에게도 성장할 좋은 기회를 풍부하게 제공해 줄 수 있게 됨으로써 “서로 함께” 성장해 나갈 수 있게 될 것입니다. 아멘.