장정란,『그리스도교의 중국 전래와 동서문화의 대립』

장정란,『그리스도교의 중국 전래와 동서문화의 대립』, 부산교회사연구소, 1997.

머리말

緖論 – 아담 샬을 위해 論하는 이유

제1장 아담 샬 傳記

1. 중국 입국 이전 시기(1592-1621)

2. 중국에서의 활동 시기(1622-1666)

제2장 傳敎 전략과 활동

1. 傳敎 전략

  1) 문화적 적응주의

  2) 중국 朝廷을 위한 奉仕

2. 傳敎 활동

  1) 사목 활동

  2) 교회 건립

  3) 종교서의 저술

  4) 順治帝의 敎化 시도

  5) 조선의 開敎 시도

3. 傳敎 활동에 대한 평가

  1) 긍정적 평가

  2) 부정적 평가

제3장 아담 샬의 儒敎觀

1. 유교인식의 성립 배경

2. 補儒論과 上帝論

  1) 그리스도교의 合儒 ∙ 補儒論

  2) ‘上帝’ 개념의 수용

3. 성리학 비판

  1) 기본 개념의 비판

  2) ‘天’의 개념

제4장 儒家의 반응: 楊光先의 그리스도교 비판

1. 비판의 제기와 그 원인

2. 그리스도교 비판론

  1) 이론적 비판

  2) 비판 사례

3. 양광선의 비판에 대한 평가

結論

부록

  아담 샬 연보

  아담 샬 회고록 중 소현세자 관련 기록

영문개요

참고문헌

찾아보기